2015 – OOS International improves Christmas at a retirement home

[:en]Office Macaé- Brazil has performed a solidary gesture towards the retirement home Casa do Idoso during Christmas 2015
A retirement home – sometimes called an old people’s home, or a nursing home is a multi-residence housing facility intended for senior citizens. Typically, each group of 3 elderly people in the home has a shared rooms. Additional facilities are provided within the building. This can include facilities for meals, gatherings, recreation activities, and some form of health or hospice care, but these are unfortunately sometimes not enough to fulfill the elderly’s life.
During the month December, a collecting box for donations was placed at OOS do Brasil Ltda. office in order to gather products such as oatmeal, powder milk, biscuits, and utensils and other products. Some of our colleagues went personally to hand in these groceries and goodies and some quality time and attention, which is essential for them.
OOS International is proud of these gestures because they go beyond our business objectives, we are extremely involved in social responsibility actions.

 [:pt]O escritório de Macaé-RJ, Brasil, realizou um ato solidário na Casa do Idoso durante as datas festivas de Natal 2015.

A Casa do Idoso – também referido como asilo ou casa de repouso ou clínica geriátrica é uma habitação que geralmente varia entre um cômodo individual e um pequeno apartamento. Os serviços fornecidos variam, alguns possuem restaurante outros cantina, e também dependem das pessoas alojadas (de ambiente semi-hospitalar para as pessoas inválidas até residências onde o médico só aparece em caso de necessidade). É possível também classificar os estabelecimentos de acordo com o modo de financiamento (estabelecimentos públicos ou custeado pelo morador/família).

Levando em conta o custo elevado desse modo de habitação, a Casa do Idoso depende de doações e ajudas financeiras externas.

Durante o mês de Dezembro, uma caixa para doações como aveia, leite em pó, biscoitos, utensílios e outros produtos para os idosos foi arrecadada no escritório da OOS do Brasil Ltda. A entrega dos produtos arrecadados foi efetuada por funcionários da OOS que além de levar as mercadorias, também ofereceram seu tempo, atenção e cuidados aos idosos.

A OOS International orgulha-se destes gestos pois eles vão além dos nossos planos de negócios, reafirmando nosso comprometimento com a responsabilidade social.

 [:]